A Democrat member in Montana who identifies as transgender has been barred from speaking on the floor of the state House by Republican lawmakers until an apology has been given.